La vidéo est également accompagnée d’explications culturelles et historiques sur ce mode d’expression millénaire. Il s’agit d’une substantielle ressource pouvant être diffusée librement et utilisée dans un contexte pédagogique.
L’équipe du Service équité, diversité et inclusion (EDI) du Collège tient à remercier chaleureusement Gilbert pour sa remarquable performance et pour cette occasion d'éducation sur la culture autochtone.
La Semaine des Rendez-vous autochtones et interculturels 2020 a vu le jour grâce au travail d'équipe et à la collaboration des personnes suivantes :
- Les étudiantes et étudiants du comité Ahuntsic en couleurs;
- Pierre Godson Dieudonné, technicien en audiovisuel;
- Isabelle Sabran, conseillère en communication;
- Michèle Bruneau, conseillère pédagogique aux activités internationales;
- L’équipe EDI : Jean-Yves Sylvestre, Gilbert Niquay, Emanuelle Dufour et Julie Gauthier, sous la direction de Line Coulombe.
--
La danse du cerceau est caractéristique de nombreuses cultures des Premières Nations. Elle se présente sous la forme d’une chorégraphie qui raconte une histoire. Elle fait partie des nombreuses danses de pow-wow, ces grands rassemblements estivaux.