En voici le résumé :
23 août
Guérite nord (rue Saint-Hubert)
Les sorties véhiculaires seront permises. À noter qu'il sera impossible d’engager son véhicule sur la rue Saint-Hubert vers le nord.
Guérites sud (rue Émile-Journault)
Une voie d’accès temporaire permettant les entrées et les sorties véhiculaires sera mise en place. Des signaleurs seront déployés pour assurer la sécurité des lieux.
24 août
Fermeture de la rue Saint-Hubert, et plus spécifiquement à l'intersection Émile-Journault jusqu’à Sauvé, dans les deux directions.
Guérite nord (rue Saint-Hubert)
En raison des travaux, l’entrée via la rue Saint-Hubert sera complètement fermée pour la journée. Les usagers, ainsi que les fournisseurs souhaitant avoir accès à la réception des marchandises, seront invités à accéder au Collège par les guérites sud du stationnement à partir de la rue Émile-Journault. Des signaleurs seront déployés toute la journée pour assurer la sécurité des lieux.
Guérites sud (rue Émile-Journault)
Deux voies d’accès temporaire permettant les entrées et les sorties véhiculaires seront mises en place. Des signaleurs seront déployés toute la journée pour assurer la sécurité des lieux.
